Alla conferenza ed esposizione internazionale sull'energia eolica cinese del 2025, recentemente conclusasi, la Germania HKW, leader europeo nella tecnologia dei cuscinetti per turbine eoliche, ha fatto una grande impressione con un debutto rivoluzionario in Cina. In questa fiera, HKW ha presentato pubblicamente la sua soluzione compatta di catena di trasmissione per turbine eoliche caratterizzata da un cuscinetto volvente a rulli cilindrici a tre file (3CRB) come cuscinetto principale. Questa soluzione integrata non ha precedenti nel settore dell’energia eolica in Cina. Lo stand di HKW'è stato al centro dell'attenzione grazie a questa soluzione integrata, inaudita nel settore dell'energia eolica in Cina. Sia i proprietari che i produttori di parchi eolici si sono fermati a guardare, affermando di aver visto un nuovo sviluppo rivoluzionario nella tecnologia di trasmissione.

Debutto nazionale: la catena di trasmissione compatta cilindrica a tre file colma la lacuna delle soluzioni del settore

Mentre i cuscinetti volventi a tre corone di rulli cilindrici sono stati utilizzati come cuscinetti primari per le turbine eoliche in altri paesi, la soluzione di catena di trasmissione compatta di HKW' è la prima nel settore ad essere resa pubblica.

"Questa è la prima volta che vediamo un design completo della catena di trasmissione che applica in modo innovativo cuscinetti cilindrici a tre file al cuscinetto principale." È molto importante per le scelte future dei parchi eolici poiché offre vantaggi sostanziali rispetto ai tradizionali design a doppio TRB (cuscinetti a rulli conici a fila singola) in termini di capacità di carico e facilità di manutenzione", ha affermato l'ingegnere capo di un'importante azienda di sviluppo di energia eolica nel nord della Cina. 

"Questa è la prima soluzione veramente completa del settore per catene di trasmissione compatte con cuscinetti principali cilindrici a tre file," ha affermato un noto produttore nazionale di turbine eoliche ed esperto in tecnologia di trasmissione. Il suo concetto di design differisce notevolmente dagli approcci tradizionali; invece di limitarsi a sostituire i singoli componenti, l'intera architettura della catena di trasmissione viene completamente riprogettata. L'uso di cuscinetti cilindrici a tre file come cuscinetti primari è più in linea con la tendenza del settore verso turbine eoliche più grandi.

L’innovazione principale di questa nuova soluzione di catena di trasmissione compatta affronta la sfida critica dell’espansione delle turbine eoliche: eliminando il tradizionale albero principale e collegando direttamente il mozzo al cambio tramite cuscinetti principali cilindrici a tre file, questo design sfrutta l’elevata capacità di carico dei cuscinetti cilindrici a tre file per affrontare carichi superiori a 1.000 tonnellate. Contemporaneamente ottiene una riduzione del peso di oltre il 50% nella catena di trasmissione, adattandosi allo stesso tempo ai vincoli di spazio della gondola attraverso una struttura compatta. Questa soluzione si allinea perfettamente ai requisiti fondamentali delle grandi turbine eoliche: alta efficienza, riduzione del peso e risparmio di spazio.

HKW Struttura della catena di trasmissione compatta con cuscinetto principale cilindrico a tre file

Upgrade di ruolo: da “Fornitore di componenti” a “Progettista di soluzioni per catene di trasmissione”

La caratteristica distintiva del debutto di HKW'sta nel suo nuovo posizionamento come A Solution Designer. HKW non presenta singoli prodotti di cuscinetti, ma piuttosto una soluzione completa per il sistema di catena di trasmissione.

Il valore di HKW va oltre la semplice produzione di cuscinetti di alta qualità; sta nell’affrontare le sfide olistiche dell’intera catena di trasmissione. I tecnici HKW hanno sottolineato in loco: "Noi affrontiamo il problema da una prospettiva di sistema, aiutando i clienti a ottimizzare la progettazione strutturale, distribuire i carichi e ridurre i requisiti di spazio, anziché limitarsi a fornire un singolo componente".

Questa trasformazione di ruolo consente a HKW di collaborare strettamente con gli OEM e i proprietari di parchi eolici: partecipando alla pianificazione della trasmissione sin dalla fase iniziale di sviluppo del modello per prevenire successivi errori di compatibilità dei componenti; garantire l'accoppiamento preciso tra cuscinetti e trasmissioni durante la produzione; e fornire supporto per la manutenzione dell'intero ciclo di vita durante le operazioni e la manutenzione, raggiungendo in definitiva l'equilibrio ottimale tra prestazioni e costi della turbina.

Reinvenzione del valore: potenziamento con capacità complete per stabilire nuove regole nella competizione nella trasmissione di energia eolica

L'importanza della soluzione di catena di trasmissione compatta con cuscinetto principale cilindrico a tre file di HKW che fa il suo debutto sul mercato nazionale va ben oltre una semplice vetrina tecnologica. Si tratta di introdurre concetti di progettazione avanzati nel mercato interno, offrendo al settore un valore che supera di gran lunga quello di un singolo fornitore di cuscinetti.

"Non stiamo offrendo un prodotto isolato, ma un sistema collaudato di progettazione della catena di trasmissione", ha sottolineato il capo della HKW Greater China Region. “Ci auguriamo di far progredire la tecnologia di trasmissione delle turbine eoliche attraverso una profonda collaborazione con i partner nazionali”.

In qualità di progettista di soluzioni per la catena di trasmissione, il modello di creazione di valore di HKW, incentrato non solo sui componenti ma su soluzioni complete, sta ridefinendo il panorama competitivo nella trasmissione dell'energia eolica. Questo approccio imprime nuovo slancio alla spinta del settore verso turbine eoliche più grandi ed efficienti.